Crocodiles de banlieue

Le jeune Hannes, âgé de dix ans et élevé par sa mère célibataire, souhaite ardemment être accepté par la bande de jeunes la plus cool du quartier, les Crocodiles de la banlieue, et se retrouve en danger de mort lors de l'épreuve de courage nécessaire. Il est sauvé in extremis par Kai, qui veut également faire partie de la bande. Le problème : Kai est en fauteuil roulant et pour les enfants, il n'est que le "handicapé" qui ne peut même pas s'enfuir quand la situation devient critique. Lorsque Kai est témoin d'un cambriolage nocturne, il devient soudainement intéressant pour les Crocodiles, car il est leur seul témoin. En revanche, il ne parle que s'il peut les accompagner. Avec son aide et grâce à l'ingéniosité, au courage et à l'imagination typiques des Crocodiles, ils se lancent dans la résolution de l'affaire et affrontent la bande de cambrioleurs apparemment surpuissante.