Coma choucroute - BR

Le policier de province Franz Eberhofer (Sebastian Bezzel) est confronté à de nouvelles pressions insupportables : il est muté à Munich. Cela signifie pour lui une colocation avec son ami excentrique Rudi (Simon Schwarz) et sa rivale Thin Lizzy (Nora Waldstätten) comme patronne. Pas étonnant que Franz veuille retourner à Niederkaltenkirchen. Là-bas, la plus grande défi l'attend : Karl-Heinz Fleischmann (Gedeon Burkhard), autrefois le "Fleischi" boutonneux et maintenant homme d'affaires prospère, est de retour et s'intéresse à sa Susi (Lisa Maria Potthoff). Cette fois, il n'y a pas d'échappatoire : Franz doit enfin faire sa demande en mariage à sa petite amie de toujours, avec qui il a une relation tumultueuse. Heureusement, un corps de femme est bientôt découvert dans le coffre de son père (Eisi Gulp), ce qui ramène Eberhofer chez lui, aux fourneaux de sa grand-mère (Enzi Fuchs). L'enquête commence.