Chevaucheurs de dragons

Le jeune dragon argenté Lung en a assez de devoir se cacher constamment dans la jungle. Il veut prouver à la génération plus âgée qu'il est un véritable dragon. Lorsque les humains sont sur le point de détruire le dernier refuge de sa famille, Lung s'embarque secrètement dans une aventure avec la fée des gobelins, Schwefelfell. Il souhaite trouver le "Bord du Ciel", le refuge mystérieux des dragons. Au cours de leur quête, Lung et Schwefelfell rencontrent Ben, un garçon orphelin et vagabond qui se fait passer pour un dragonrider. Alors que Ben et Lung deviennent rapidement amis, Schwefelfell devient de plus en plus méfiante et essaie de se débarrasser du garçon orphelin à chaque occasion. Pourtant, ce trio disparate doit apprendre à travailler ensemble, car ils sont poursuivis par Nesselbrand. Ce monstre maléfique, qui dévore les dragons, a des intentions malveillantes.