Ce stupide coeur

Chaque nuit, Lenny trouve assez divertissant de plonger accidentellement une Audi R8 dans la piscine de sa maison. Il ne s'intéresse pas vraiment à grand-chose d'autre. Il vit dans la villa de son père, dépense son argent et se considère comme un artiste de la vie. Dans un triste quartier de grands immeubles à Munich, David, 15 ans, est allongé dans son lit en essayant de respirer. Sa mère, Betty, doit immédiatement l'emmener à l'hôpital. David est cardiaque depuis sa naissance, et personne ne peut lui dire s'il fêtera son 16e anniversaire. Ces deux mondes se heurtent lorsque le père de Lenny, un spécialiste du cœur, oblige son fils à s'occuper de son patient David : David connaît principalement les salles d'opération, tandis que Lenny connaît tous les clubs de la ville. Pour s'en sortir facilement, il aide d'abord David avec les choses simples.