Rico, Oskar et le malentendu

Ça chauffe entre Rico et Oskar ! Des tensions dans la Dieffe. En réalité, la Dieffe devrait enfin connaître un peu de calme. Mais comment cela pourrait-il être possible lorsque Rico et Oskar se disputent ? Et c'est justement maintenant que l'existence de leur aire de jeux est en jeu ! Oskar flair un mystère criminel, mais il doit maintenant le résoudre tout seul. Car Rico ne lui parle (premièrement) plus du tout, est (deuxièmement) amoureux pour la toute première fois (d'où le premier point) et doit (troisièmement) aussi se rendre en Hesse, mais c'est une toute autre histoire. Pourtant, ce n'est qu'en collaborant qu'ils pourront résoudre l'affaire et sauver l'aire de jeux.