Brouillard en août

Basé sur une histoire vraie - Sud de l'Allemagne, au début des années 1940. Ernst Lossa, un garçon de 13 ans, fils d'un marchand ambulant et orphelin, est un jeune homme éveillé mais inadapté. Les foyers pour enfants et les établissements éducatifs où il a vécu jusqu'à présent l'ont classé comme "inéducable" et finissent par l'envoyer dans un hôpital psychiatrique en raison de son comportement rebelle. Après peu de temps, il réalise que sous la direction du Dr Veithausen, des patients sont tués. Il se défend et essaie d'aider les patients handicapés et ses compagnons de détention. Finalement, il planifie une évasion avec Nandl, son premier amour. Mais Ernst est en grand danger, car la direction de l'hôpital et le personnel décident de la vie et de la mort des enfants.