Borner:Professeur Zamorra - Épisode 5

Un centre de vacances scolaires au milieu des années 1980. Gabriel, un garçon de douze ans, et deux de ses camarades découvrent lors d'une exploration nocturne dans une maison abandonnée une console de jeux. Poussés par la curiosité, ils testent le jeu vidéo qui porte le sinistre nom de « Le royaume des démons de Lucifer ». Soudain, les adolescents sont aspirés dans le jeu et se retrouvent dans une sorte d'enfer dont ils tentent désespérément de s'échapper. Des décennies plus tard, Zamorra, le maître du surnaturel, se penche sur cette affaire non résolue - et ouvre involontairement à nouveau la porte de l'enfer. Dans l'adaptation audio d'Uwe Voehl, basée sur un roman de Simon Borner.