Augsburger Puppenkiste - Le brigand Hotzenplotz

Lorsque Hotzenplotz arrache le moulin à café musical de la grand-mère, il est clair que le voleur doit enfin être arrêté. L'agent Dimpfelmoser se met immédiatement au travail, mais Kasperl et Seppl ont leurs propres plans. Avec ruse, ils parviennent à suivre le voleur jusqu'à sa grotte. Mais avant qu'ils ne s'en rendent compte, ils tombent eux-mêmes dans les griffes du rusé bandit. Kasperl doit lui obéir et Seppl est vendu au méchant sorcier Zwackelmann. Cependant, Kasperl et Seppl ont échangé leurs chapeaux, ce qui amène Hotzenplotz à les confondre et à livrer finalement le sage Kasperl au sorcier Zwackelmann. Kasperl dans un château de sorcier ? On peut s'attendre à beaucoup de choses.