Victimes 2117. 8e affaire pour Carl Mørck, unité spéciale Q

À Chypre, un corps est repêché dans l'eau. Apparemment, il s'agit d'une réfugiée du Moyen-Orient. Sur la soi-disant Table de la Honte à Barcelone, où le nombre actuel de réfugiés noyés est affiché, elle est la victime 2117. Pourtant, cette vieille femme n'est pas morte noyée, mais a été assassinée. À Copenhague, Alexander, 22 ans, joue au jeu vidéo Kill Sublime. La photo de la victime 2117 est accrochée juste devant lui. Sa haine envers une société indifférente à la misère du monde est si grande qu'il décide de venger cette femme dès qu'il atteindra le niveau 2117 dans Kill Sublime. Carl Mørck et Assad pourront-ils l'arrêter à temps ? Lecture non abrégée avec Wolfram Koch, 2 CD mp3, environ 18 h 8 min.