Amour interdit (réédition)

Roméo et Juliette en RDA ! Julia Brendler, dans son premier rôle principal inspiré de Shakespeare, offre un aperçu authentique de la vie familiale en RDA dans les années 1980. Georg, un lycéen de dix-huit ans, est jugé pour abus sexuel sur une adolescente de treize ans. Barbara et lui se connaissent depuis l'enfance. Ils ont grandi ensemble en tant que voisins. Les maisons des parents sont en conflit, mais les enfants s’aiment. Pour le père de Barbara, la relation entre les deux est une occasion bienvenue de porter plainte contre le voisin. Le procès est inévitable, mais l'amour interdit des deux semble plus fort que toutes les résistances extérieures. Le réalisateur spécialisé dans les thèmes jeunesse, Helmut Dziuba, a également écrit le scénario et a pu réaliser le film en 1989 après de nombreuses résistances. Le film bonus 'Jours banals' de Peter Welz raconte l'amitié entre Michael, un élève de seize ans, et Thomas, un apprenti mécanicien, dans le Berlin-Est des années 1970. Ils cherchent à échapper à l'atmosphère étouffante de leur foyer, de l'école et de l'entreprise.