Als wir träumten

Quand nous rêvions, la banlieue de Leipzig était le monde. La RDA avait disparu et nous étions toujours là. Pitbull n'était pas encore un dealer. Mark n'était pas encore mort. Rico était le plus grand boxeur et Sternchen était la plus belle fille, mais elle ne m'aimait pas comme je l'aimais. Tout s'est avéré différent. Mais c'était l'heure de notre scho¨nste.

Dani, Mark, Rico, Pitbull et Paul vivent dans l'urgence d'un moment particulier. Des années où les sociétés et les systèmes se heurtent et tout, vraiment tout semble possible. Les garçons ont treize ans lorsque l'histoire commence en RDA, dix-sept lorsqu'elle se termine dans la nouvelle Allemagne.