Question sur Tilsberk Dvision Head-Up Display pour les casques de moto

Comment fonctionne la mesure de la vitesse ? Avec les lunettes BMW, le tout est couplé à la moto... est-ce que c'est similaire ici ? C'est-à-dire qu'il n'est pas possible de l'utiliser avec des motos sans beaucoup de technologie ?