Question sur Peddy Shield Kit de pergola avec technologie de tension des cordes

Bonjour, que signifie "sans équerre" ? Comment le câble est-il fixé ? Quelle est la taille et la forme de ce kit de fixation ? Peut-on le fixer entre les poutres (sur le côté) mais aussi en bas des poutres (vers le haut) ? La description et les images sont un peu insuffisantes. Merci de me répondre rapidement.