Raccord de tuyau + connecteur de tuyau