C'est aussi mon avis. A mon avis, il n'est pas possible de remplacer la batterie soi-même. Elle est probablement coincée dans la partie épaisse du câble électrique entre Winbot et le bloc d'alimentation. Cela semble être collé.
J'ai posé la question chez Ecovac, j'attend la réponse. J'ai trouvé la batterie sur Ebay, par contre le démontage du boîtier semble effectivement difficile. Il est peut-être possible d'enlever la partie filetée du boîtier qui ne semble pas être collé. Je vous en dirait plus dès que j'ai une réponse du fabricant.