Zwischen heute und morgen

Dans la suite de son best-seller « Et le monde était jeune », l'auteure à succès Carmen Korn fait à nouveau revivre le passé. Révolte juvénile et années 60 en pleine effervescence – une histoire de famille émouvante en des temps troublés. Une nouvelle décennie s'ouvre pour la famille d'amis de Cologne, Hambourg et San Remo. Les années 1960 promettent renouveau, prospérité et joie de vivre. La galerie de Gerda et Heinrich à Cologne prospère également. Leur fille Ursula à Hambourg attend son premier enfant. Elle est reconnaissante à Elisabeth et Kurt, les amis de longue date de ses parents, de lui offrir un foyer avec Joachim. Cependant, la vie sous le même toit n'est pas simple. Alors que la nouvelle génération cherche sa place dans le présent, Elisabeth préfère s'accrocher au passé, et Kurt profite de plus en plus d'occasions pour de petites échappées. À San Remo, la nouvelle décennie apporte également des changements et des adieux. Gianni s'inquiète surtout pour son ami Pips, l'ancien pianiste de son club de jazz, qui est confronté à un chapitre sombre de son passé, un événement qui a profondément modifié sa vie pour l'avenir. Carmen Korn raconte l'histoire des gens, des petits moments dans le grand contexte mondial, de ce qui constitue une vie vécue. Avec sa saga en deux volumes sur trois villes, elle succède au succès de sa trilogie du siècle sur quatre femmes de Hambourg-Uhlenhorst et conquiert à nouveau les listes de best-sellers.