Yakari und der Weisse Wal

Yakari, le petit garçon indien, est l'ami de tous les animaux - il peut même parler avec eux. Après une longue saison des pluies, Yakari rencontre une baleine blanche qui est coincée dans un étang et a désespérément besoin d'aide. Yakari pourra-t-il, avec l'aide de ses amis, la ramener dans le grand et profond fleuve et ainsi la sauver ?.