Wo die roten Dahlien blühen

«Nous nous rencontrons là où les dahlias rouges fleurissent», est le message mystérieux que la belle et capricieuse Beatrice Römfeld reçoit de manière surprenante. Le lendemain, la vigneronne est retrouvée morte dans sa cave à vin. Cela semble être un accident, mais le commissaire Michael Harter est méfiant, d'autant plus qu'un mystérieux accident s'est déjà produit il y a six mois. Avec l'aide de Maja Winter, la propriétaire du café, il parvient à résoudre l'énigme au bord du pittoresque lac de Constance – mais Maja se retrouve en danger mortel.