Winterbucht

Qu'est-ce que l'amour ? Depuis que John-John est tombé amoureux d'Elisabeth, la vie semble offrir une nouvelle chance. Avec elle, John-John peut oublier son beau-père qu'il déteste et tenter un nouveau départ. Cependant, il ne peut pas annuler les vols et les petits cambriolages qu'il a commis avec son ami Fighter. Lorsque Elisabeth découvre son passé et comment il l'a trahie, elle ne veut plus rien avoir à faire avec lui. Peu après, Fighter rejoint un groupe d'extrême droite. Un combattant se réveille en John-John : il veut reconquérir Elisabeth et son ami.