Wer hat meinen Helm geklaut!?!

« Qui a volé mon casque ?! », crie le chevalier ardent lorsqu'il ne trouve pas son casque le matin. Que les autres habitants du château l'accusent de l'avoir égaré lui-même ne fait qu'augmenter sa colère. Quand ils se moquent aussi de sa calvitie, il perd complètement son calme. Heureusement, la sage dame du château convoque un conseil pour apaiser le tumulte. Elle découvre alors qu'il y a un autre problème, bien plus grave : pourquoi n'y a-t-il soudain plus d'eau dans le château ? Elle envoie le chevalier ardent avec quelques autres habitants du château pour découvrir la cause de ce problème...