Vergleichende Kolonialtoponomastik

La toponymie coloniale comparée est une branche récente de la linguistique coloniale qui s'intéresse à toutes les questions relatives aux noms de lieux dans les contextes coloniaux. Les toponymes coloniaux constituent un ensemble de données multilingues et réparties dans le monde entier qui n'a pas encore été suffisamment étudié. À l'aide d'une sélection d'études de cas et avec l'ambition de fournir une introduction à l'objet, cet ouvrage montre l'importance de ce champ de recherche dans la linguistique actuelle. D'une part, la toponymie coloniale comparée présente de nombreuses interfaces avec la science des noms en général et l'élargit à un objet central de l'histoire globale des interdépendances. D'autre part, le champ de recherche doit être compris comme un point de référence important des intérêts de la linguistique coloniale, car la désignation de l'espace dans les processus d'assujettissement colonial représente une pratique de domination centrale. L'ouvrage montre comment les perspectives structurelles, fonctionnelles et discursives s'imbriquent les unes dans les autres afin de pouvoir répondre, dans une perspective linguistique, à la diversité complexe du masticon toponymique globalcolonial...