Handbuch der Zeiten
Allemand, Couverture rigide, Ștefan AgopianEn détail
Dans une flaque, Ioan, le géographe, et l'Arménien Zadic se réveillent. D'où viennent-ils ? Où vont-ils ? Les temps et les histoires se superposent comme des morceaux de glace : l'hiver et la guerre, des nuits solitaires où l'on boit avec des démons au coin du feu ; de grands chiens et de grands oiseaux se livrent à des combats sanglants avec des fusils rouillés. Lumière et obscurité, désir et peur s'affrontent dans une lutte acharnée. Des pandidactiques grincheux fabulent sur le monde et sur les haricots ; la mort et la peste mènent au dernier lazaret diabolique. À la fin, Ioan et Zadic déploient leurs ailes, ivres de mastic, et le monde s'assombrit pour toujours. "Manuel des temps" est considéré comme un classique moderne de la Roumanie. Beaucoup des jeunes auteurs et autrices d'aujourd'hui voient Agopian comme un modèle.