Vent marin à Norddeich

Katharina Kathi Winter, déçue par son premier amour, a quitté sa Hesse natale pour ouvrir le café Kiek mol wedder in ! à Norddeich et commencer une nouvelle vie. Kathi a ainsi réalisé un rêve de longue date. Elle travaille beaucoup et met son amour et son énergie dans le café. Ses clients apprécient tout particulièrement ses talents de pâtissière. Elle vit avec ses deux chats, Bibi et Tina, dans l'appartement situé au-dessus de son café et adore les phoques et les otaries. Lorsque Babs, une étudiante, vient l'aider comme serveuse, Kathi fait la connaissance de son père, Michael Petersen, dont elle tombe amoureuse. Cependant, la famille Petersen est entourée d'un grand secret qui menace de détruire l'amour entre Michael et Kathi. Et puis, Peter, l'ex-petit ami de Kathi, se présente à Norddeich et conjure Kathi de revenir vers lui. Le roman d'amour Seewind in Norddeich se déroule à notre époque.