Urmel saust durch die Zeit

Qui a appuyé sur le bouton rouge ? C'est l'intrépide Urmel, et voilà que l'aventure dans le passé commence. Heureusement, Wawa, Ping et Tim sont de la partie ! Les quatre amis vivent des aventures avec des dinosaures, des hommes-singes, un crocodile préhistorique, des hommes de la pierre... Urmel se retrouve plusieurs fois dans des situations périlleuses. Heureusement, à la fin, ils retournent à Titiwu, où tout est si beau. Là, Urmel creuse avec excitation dans le sable son souvenir : un véritable œuf de dinosaure !.