Leere Gräber

Lors de la récupération d'un moteur de bateau au fond du lac de Zurich, un plongeur de la police découvre le corps d'un homme. Ses membres ont été alourdis avec des haltères, ce qui exclut un accident. Comme la victime n'est pas portée disparue en Suisse, la procureure Regina Flint et le policier criminel Bruno Cavalli font appel à Interpol. Il devient vite clair : la description correspond à un journaliste argentin qui a disparu sans laisser de trace il y a six mois. Mais qu'est-ce qui a conduit Ramón Penasso à Zurich ? Et sur quoi travaillait-il avant sa mort ?

Comme l'enquête n'avance pas, Regina Flint s'envole pour Buenos Aires. À Zurich, Bruno Cavalli franchit les limites de la légalité dans sa quête pour attraper le coupable. Car il n'a plus rien à perdre.