Une paysanne entre ferme, marché et associations

L'épouse de l'agriculteur, Augusta Gillabert-Randin (1869-1940), a longtemps géré de manière indépendante une ferme près de Moudon et a participé activement à la fusion organisationnelle des épouses des agriculteurs. Elle s'est également engagée dans le mouvement pour le droit de vote des femmes et dans la lutte contre l'alcoolisme. De 1918 à 1940, elle publie régulièrement dans la presse (agricole) en Suisse romande. L'Archiv für Agrargeschichte AfA, une archive virtuelle qui rassemble des documents sur l'histoire de l'agriculture et de l'alimentation, commence sa série de publications avec une sélection de textes de Gillabert-Randin. Introduction en allemand, texte principal en français.