Und Barbarossa weinte

Le troubadour Baudolino se souvient de l'impératrice Béatrice de Bourgogne, qu'il aimait passionnément (vers 1144 - 1184). Ce roman historique est bien documenté et écrit avec une telle sensibilité et une telle force de mots que les lecteurs plongent dans le monde du Moyen Âge. Dans des rêves et des cauchemars, ils participent à la vie de la jeune reine, assistent à son couronnement, à la nuit de noces, aux tournois de chevaliers et à son passage à l'âge adulte. Ils voyagent avec elle à travers les Alpes, mènent des guerres dévastatrices, vivent des victoires et des défaites. La musique de l'époque des Staufer résonne, des enfants naissent, les anciens vers des Nibelungen et de la Chanson de Roland prennent vie, et les amis de Béatrice, Bernard de Clairvaux et Hildegarde de Bingen, tissent leurs mots dans les pages du livre.