Überfall aufs Samichlaushaus

Dans la maison de Samichlaus, il fait chaud et confortable, tandis que dans la grotte des voleurs, il fait humide et froid. C'est pourquoi la chef des voleurs, Jessie, et sa bande prévoient un braquage de la maison de Samichlaus. Heureusement, la petite chauve-souris ne peut pas dormir et entend tout : elle raconte alors aux autres animaux de la forêt le plan malveillant – mais malheureusement, le message arrive complètement déformé à Samichlaus et Schmutzli à force d'être relayé. Cependant, lorsque le jour de Samichlaus est en danger, les ennemis deviennent des amis, et à la fin, il y a même un cadeau pour les voleurs.