Tristan und Isolde

Günter de Bruyn présente l'histoire de Tristan et Isolde, le couple amoureux classique de la littérature moyen-haut-allemande, dans une narration poétique. C'est l'histoire de Tristan, qui part en Irlande pour le roi Marc et doit surmonter de nombreuses aventures et combats, et d'Isolde, pour laquelle il doit courtiser le roi Marc et qui aime Tristan, qui lui rend cet amour, bien qu'elle devienne la femme du roi Marc. Tristan et Isolde, chantés par Gottfried de Strasbourg au XIIIe siècle et élevés au rang de héros d'opéra par Richard Wagner, furent le premier couple de l'histoire littéraire allemande à enfreindre, au nom d'une morale supérieure, les lois de la société courtoise. Günter de Bruyn raconte leur histoire, qui remonte à de vieilles légendes, sur la base du poème épique inachevé de Gottfried de Strasbourg (mort en 1210) et des vingt ans qui suivirent la mort de Gottfried.