Stadtlandschaften verdichten

Les ensembles de l'après-guerre offrent, en raison de leur composition urbaine, de grandes surfaces libres qui peuvent sembler facilement constructibles. En même temps, ces ensembles et quartiers sont de précieux témoins de leur époque, et toute densification doit donc toujours prendre en compte la composition globale des sites. Ce manuel de travail propose aux planificateurs et aux conservateurs de monuments, ainsi qu'aux communes, administrations municipales, coopératives, maîtres d'ouvrage et propriétaires, un guide complet qui permet de préserver les qualités des ensembles de l'après-guerre lors de leur densification. En plus de l'examen de la construction, des aspects de planification paysagère et de conservation des jardins sont également pris en compte. Il s'appuie sur des exemples de cas de densification soigneusement documentés en Allemagne et en Suisse, ainsi que sur des esquisses de test pour des ensembles qui n'ont pas encore été densifiés.