Jan Rhein

Dans un monde globalisé, à la fin des grands récits nationaux, les littératures évoluent dans des espaces esthétiques, souvent situés entre langues et cultures. Comment des concepts tels que la transnationalité, les littératures du monde, la créolisation et l'interculturalité diachronique contribuent-ils à la compréhension des littératures contemporaines ? En quoi les perspectives postcoloniales ouvrent-elles une avenir au-delà des nationalismes littéraires et des hégémonies culturelles ? Les contributeurs de cet ouvrage multilingue examinent ces questions à la lumière des formes d'expression artistique et des processus de réception transnationaux et transculturels, offrant ainsi une image des apories, des limites et des libertés des littératures transnationales.