Tödliche Rache im Fachwerk

Un douanier est retrouvé sur un chantier de construction à Reutlingen, tué de manière horrible. Fallait-il qu'il meure parce qu'il s'était fait graisser la patte par l'entrepreneur sans scrupules et qu'il voulait maintenant tout déballer ? Ou s'est-il battu avec le patron de l'entreprise qui loue des travailleurs d'Europe de l'Est bien en dessous du salaire minimum ? Les commissaires Mertens et Gross enquêtent dans le milieu mafieux des travailleurs intérimaires illégaux et de la corruption et se heurtent à un mur de silence. Après la mort d'un autre homme sur un chantier de "Baur baut", les événements se précipitent.