To Live

À l'origine interdit en Chine, mais plus tard reconnu comme l'un des livres les plus influents du pays, ce roman poignant décrit la transformation d'un homme, passant du fils gâté d'un propriétaire terrien à un fermier bienveillant.

« Une œuvre d'une incroyable puissance émotionnelle. » —Dai Sijie, auteur de Balzac et la petite couturière chinoise

De l'auteur de Frères et Chine en dix mots, ce chef-d'œuvre contemporain de la littérature chinoise, acclamé, a également été adapté au cinéma par Zhang Yimou. Après que le jeune et profondément repentant Fugui ait dilapidé la fortune de sa famille dans des maisons de jeu et des bordels, il commence une vie honnête en tant que fermier. Contraint par l'armée nationaliste de laisser sa famille derrière lui, il est témoin des horreurs et des privations de la guerre civile, pour revenir des années plus tard et faire face à une série de souffrances causées par les ravages de la Révolution culturelle. Avec un bœuf comme compagnon dans ses dernières années, Fugui incarne une authentique résilience, renforcée par son appréciation de la vie dans ce récit d'une force humiliante.

Yu Hua est l'auteur de cinq romans, de six recueils de nouvelles et de quatre recueils d'essais. Il a également écrit des articles d'opinion. Ses œuvres ont été traduites en plus de quarante langues. Il a reçu de nombreux prix.