To Axion Esti. Gepriesen sei

Le 19 mars 1996, Elytis, lauréat du prix Nobel de littérature en 1979, est décédé. 'To Axion Esti' est son œuvre principale, mise en musique par Mikis Theodorakis, qui l'a surnommé la 'Bible de la Grèce'. Il est plus que cela : un livre de l'humanité. La poésie grecque de l'Antiquité, les psaumes de la Bible, la liturgie orthodoxe, la poésie populaire des Balkans, la modernité symboliste et surréaliste de l'Europe occidentale - telles sont les sources auxquelles se nourrit l'art linguistique de 'To Axion Esti'. Un art du pathos poétique de haut niveau, comme seule la Grèce peut encore le faire en Europe.