Timo und Pico ziehen um

Timo est très excité : il déménage avec ses parents à Katzenbach. Seulement, son doudou Pico n'est pas du tout enthousiaste. Ce qui effraie le plus Pico, c'est l'idée que Timo se fasse beaucoup de nouveaux amis et qu'il oublie complètement son ami en peluche. Mais ensuite, Timo rencontre dans sa nouvelle école maternelle une fille qui a aussi un petit compagnon en peluche, et Pico réalise : à quatre, tout est deux fois plus amusant !.