The Stranger

Avec la fascination d'un thriller psychologique, L'Étranger – le chef-d'œuvre de Camus – raconte l'histoire d'un homme ordinaire qui se retrouve involontairement impliqué dans un meurtre absurde sur une plage algérienne. Avec une introduction de Peter Dunwoodie ; traduit par Matthew Ward.

Derrière ce prétexte, Camus examine ce qu'il a appelé « la nudité de l'homme face à l'absurde » et décrit l'état de l'aliénation implacable et de l'épuisement spirituel qui a marqué tant de vies au vingtième siècle.

« L'Étranger est un texte remarquablement moderne, et la traduction de Matthew Ward permettra aux lecteurs de comprendre pourquoi l'anti-héros stoïque de Camus et son narrateur sournois restent l'une des expressions centrales d'une malaise occidentale d'après-guerre et l'un des représentants les plus astucieux d'une littérature de l'ambiguïté. » – extrait de l'introduction de Peter Dunwoodie.

Publié pour la première fois en 1946 ; maintenant en traduction de Matthew Ward.

Albert Camus, né en 1913 en Algérie, a publié L'Étranger – désormais l'un des romans les plus lus de ce siècle – en 1942. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1957. Il est décédé dans un accident de voiture le 4 janvier 1960.