The Philokalia Vol 5

La Philokalie est une collection fondamentale de textes écrits entre le quatrième et le quinzième siècles par des maîtres spirituels de la tradition chrétienne orthodoxe. Publiée pour la première fois en grec en 1782, traduite en slavon puis en russe, la Philokalie a exercé une influence bien plus grande que celle de tout autre livre, à l'exception de la Bible, dans l'histoire récente de l'Église orthodoxe, et elle continue d'être lue de manière plus large. Jusqu'à présent, seule une sélection de textes de la Philokalie était disponible en anglais. Il s'agit de la première traduction complète en anglais à partir du grec original, en cinq volumes, dont le premier a été publié par Faber en 1979. Elle aborde des thèmes d'importance universelle : comment nous pouvons développer nos pouvoirs intérieurs et nous éveiller de l'illusion ; comment nous pouvons surmonter la fragmentation et atteindre l'intégralité spirituelle ; comment nous pouvons accéder à la vie de contemplation silencieuse et à l'union avec Dieu. Comme dans les quatre premiers volumes, les éditeurs ont fourni des notes d'introduction pour chacun des auteurs, un glossaire des termes clés et un index détaillé.