The Complete Peanuts 1969-1970

Il apparaît d'abord en tant que secrétaire de Snoopy, puis devient progressivement un bon ami que Snoopy aide à s'envoler vers le sud. Cependant, ce n'est que le 22 juin 1970 que le petit oiseau obtient un nom, en hommage parfait à la décennie qui se termine avec ce volume : Woodstock ! Dans d'autres histoires d'actualité, Peppermint Patty enfreint le code vestimentaire de son école (ces sandales !), Lucy se déclare « Nouvelle Féministe », et le retour de Snoopy à la ferme de chiots de Daisy Hill pour une conférence se termine par une émeute et un nouvel amour trouvé au milieu des gaz lacrymogènes (« Elle avait les pattes les plus douces. »).

En parlant de Snoopy, ce volume est placé sous le signe du Grand Beagle, car trois intrigues distinctes se concentrent sur le souverain mystérieux de Beagledom. Tout d'abord, Snoopy est convoqué par un G.B. en colère lorsque Frieda dépose une plainte concernant les efforts désordonnés de Snoopy pour chasser les lapins ; ensuite, de retour dans les bonnes grâces du Grand, Snoopy est envoyé en mission secrète ; et enfin, il lui-même s'élève (brièvement !) au rang de Grand Beagle.

Dans d'autres nouvelles, une Lucy exaspérée jette le piano de Schroeder dans la gueule de l'arbre mangeur de cerfs-volants, avec des résultats macabres. Mademoiselle Othmar se met en grève et Linus s'implique. L'équipe de baseball de Charlie Brown connaît une véritable (bref) série de victoires. La quête de Snoopy pour participer à la compétition de patinage artistique d'Oakland est contrariée par son incapacité à trouver un partenaire. Charlie Brown assiste à un banquet pour rencontrer son malheureux héros du baseball, Joe Shlabotnik. Snoopy est laissé aux soins de la famille Van Pelt pendant que Charlie et Sally Brown partent en vacances, et (hélas) la Petite Fille aux Cheveux Roux déménage. Ce volume comprend également une nouvelle introduction de l'illustrateur renommé Mo Willems et, comme toujours, un design magnifique de l'artiste de bande dessinée primé Seth.