Teilen macht Spass

Max Maus est ravi que les pommes sur la clairière cachée dans la forêt soient enfin mûres. Il peut maintenant inviter ses amis à la grande fête de la pomme. Malheureusement, Golo Gartenschläger a déjà cueilli toutes les pommes pour les manger tout seul. Max est triste et envisage déjà d'annuler la fête. Mais selon le principe "Maintenant, plus que jamais !", le hérisson, la taupe, la grenouille et le merle s'associent à Max pour organiser rapidement une fête des crêpes. Cependant, alors que les amis se lancent avec enthousiasme dans les préparatifs, Golo réalise soudain que manger seul n'est vraiment pas amusant.