Tauben fliegen auf

Avec une Chevrolet couleur chocolat immatriculée en Suisse, la famille Kocsis entre dans le village du nord de la Serbie, à la grande surprise générale, car la route n'est vraiment pas faite pour une telle voiture. Ici vit la minorité hongroise de Serbie, à laquelle appartiennent les Kocsis. Ou appartenaient, car ils ont émigré il y a des années. Pour les mariages et les décès, ils reviennent au village, où Mamika et tous les autres parents vivent – tant qu'ils vivent. Ensuite, Nomi, Ildiko et leurs parents retournent chez eux, en Suisse. Si l'on peut vraiment parler d'un chez-soi. Bien qu'ils tiennent une cafétéria, bien que les filles aient grandi ici, les Kocsis ne sont pas vraiment acceptés. Et quand on écoute les disputes de leurs employés venus des différentes anciennes républiques yougoslaves, on ne s'étonne guère d'un Europe étrange qui ne veut pas se percevoir. Reste-t-il vraiment seulement l'amour et le retrait dans une vie prétendument privée ?.