Täter-Opfer-Ausgleich und strafrechtliche Mediation

En Allemagne, le cadre juridique pour la mise en œuvre de médiations de compensation entre auteurs et victimes - une forme de justice réparatrice - est particulièrement favorable. Malheureusement, ces possibilités légales sont encore trop peu utilisées aujourd'hui. Pourtant, la Déclaration de Venise des ministres de la Justice du Conseil de l'Europe avait souligné que la justice réparatrice ne devait pas seulement être un outil pour traiter les délits, mais plutôt une culture qui doit imprégner l'ensemble du système judiciaire. Ce guide devrait contribuer à ce que les juges et les procureurs confient davantage de procédures de médiation pénale à des organismes compétents en la matière.