Szenen keiner Ehe

Quand une longue relation devient de la littérature. D'abord mariés, puis divorcés. Maintenant, ils voyagent ensemble. Voici les écrits de Marie Theres Relin et Franz Xaver Kroetz : Scènes d'un mariage. Franz Xaver Kroetz souhaite passer quelques semaines à Tenerife avec son ex-femme, où ils ont longtemps vécu ensemble. Marie Theres Relin accepte. Ils conviennent d'écrire séparément ce qui leur passe par la tête pendant ces deux mois. Des blessures cicatrisées commencent à démanger à nouveau, une ancienne affection renaît. Elle lutte contre des revers en tant qu'actrice et a des soucis d'existence, tandis qu'il se débat avec l'âge et en tant que dramaturge, mais parvient à développer un personnage grandiose : « moi ». Il n'a pas été aussi fort, aussi oppressant, aussi divertissant depuis longtemps qu'on a réfléchi et écrit sur la relation de couple. Nous ne savons pas ce qui va se passer pour eux, mais les textes restent à jamais liés. Elle : Au début, il grognait un peu, à la fin, il était heureux. Si j'avais gardé mon calme plus souvent pendant le mariage, nous aurions évité pas mal de stress. Lui : L'ex était le moteur de la famille. Ce qui, il y a 16 ans, était pour elle la libération ultime, était pour moi une vie soudainement sans moteur. Maintenant, elle est à nouveau le moteur et me dirige de telle manière que j'oublie complètement que je suis en réalité totalement malheureux.