Bergedorf historique

Le développement urbain du district de Bergedorf à l'est de Hambourg a souvent suscité des discussions dans le passé. Sa forme actuelle dissimule à bien des égards le fait que Bergedorf, Lohbrügge et les Vier- et Marschlande ont une longue tradition et des racines villageoises. Gerd Hoffmann, auteur de nombreuses publications sur sa région natale et initiateur de la Chronique de Bergedorf sur Internet, documente avec plus de 170 photographies historiques et cartes postales, pour la plupart inédites, de son archive de Bergedorf, à quoi ressemblaient Bergedorf, Lohbrügge et le "jardin de fleurs et de légumes de Hambourg", les Vier- et Marschlande, entre 1865 et 1971. Des cartes impressionnantes montrent la vieille ville de Bergedorf avec la gare et le château, mais aussi l'observatoire, Alt-Lohbrügge, qui possédait même autrefois sa propre piscine, ainsi que les Sander Tannen, sans oublier les typiques Vierl.