Stier

Ralf Rothmann se penche sur la jeunesse des années soixante-dix à travers les yeux de Kai Carlsen, un Berlinois de l'arrière-cour : une enfance dans la Ruhr, où les dommages miniers marquent le visage des maisons et où le rebelle, infecté de manière incurable par une maladie cardiaque, devient maçon. Plus tard, Kai Carlsen trouve un emploi et un logement chez Ecki, l'ancien ingénieur civil et actuel gérant du Blow up - un point de rencontre de la sous-culture. En tant qu'aide-soignant à la Waldklinikum, il rencontre le jeune médecin Hernández, qui lui ouvre les yeux sur le monde de l'art. Les retrouvailles avec Ecki, l'ami paternel, se terminent tragiquement.