No Art

Ben Lerner est l'un des poètes américains les plus intelligents et innovants de notre époque. No Art montre la large gamme de formats lyriques que Lerner maîtrise et continue de développer : le sonnet détruit, l'image poétique, l'élégie déplacée gestuellement, la recombinaison et la variation de discours et de gestes linguistiques au-delà du texte individuel. Des domaines thématiques récurrents, des procédés de textualisation et des systèmes de référence linguistique deviennent visibles, en premier lieu une double confrontation : avec la réalité culturelle et politique des États-Unis et la question de la manière dont on peut y accéder en pensant et en parlant. Alexander Kluge atteste aux poèmes de Lerner un style et un rythme totalement autonomes et écrit dans sa préface : « En même temps, dans ce flux de mots, se trouvent des étincelles d'information, d'esprit et de précision de contenu d'une concentration fulgurante. Ainsi, ici, les idéaux de la Théorie Critique rencontrent une modernité new-yorkaise solide. ».