Sturm über der Ostsee

Une série de meurtres violents secoue la côte de la mer Baltique.
Une violente tempête d'automne s'abat sur la baie de Lübeck. Entre les inondations et les coupures de courant, un couple est assassiné à Grömitz. L'équipe de la police criminelle de Lübeck, dirigée par le commissaire Morten Sandt, découvre rapidement que les victimes avaient plus d'ennemis que d'amis dans cette station balnéaire très prisée. Lorsqu'un autre crime horrible est commis à Travemünde, Birger Andresen rejoint également l'équipe. Mais personne ne se doute que ces deux meurtres ne sont que le début ....