Stories 2

Lire Joy Williams, c'est plonger dans l'abîme. Elle reste notre grande prophétesse du néant. La grande maîtresse de la nouvelle est de retour : treize nouvelles inédites et classiques d'une voix inimitable de la littérature contemporaine. Joy Williams a depuis longtemps atteint le statut de culte : elle raconte des enfants étranges, des ivrognes et des marginaux, ceux qui se tiennent à l'écart du monde, les solitaires, les ignorés, la mort et les animaux, car ils sont plus proches de Dieu que nous, mais pour lui, ils sont perdus. L'espoir est en ruines, et pourtant, ces pages laissent échapper à plusieurs reprises de l'humour, un rire dans l'obscurité, cette forme de blague spécifiquement américaine qui émerge de la douleur. Voici une écrivaine qui plonge profondément dans le cœur confus et naïf des choses. Et de la sauvagerie de sa prose, rien ni personne ne sort indemne. Traduit par Julia Wolf. Une des meilleures écrivaines d'Amérique. Elle changera toujours ma vision du monde de manière inattendue. Joy Williams est peut-être la plus importante écrivaine de notre époque. Difficile de dire ce qui est le plus choquant : son caractère historiquement irremplaçable ou son talent. Peut-être la plus grande maîtresse vivante de la nouvelle.