Stein mit Hörnern

Dans le bush près de New City, il y a un combat nocturne, dont Joe King survit gravement blessé. Elle est suivie d'un séjour d'un mois à l'hôpital dans une clinique privée coûteuse. Queenie ne peut financer son séjour qu'avec le plus grand effort. Elle entretient des relations dangereuses avec la démimonde de New City. Pendant ce temps, les ennemis de Joe King, en particulier Sidney Bighorn, ne sont pas inactifs. Ils veulent profiter de l'absence de l'Indien rebelle et créer des faits accomplis pour rétablir les anciennes conditions. Joe King est également soupçonné d'avoir tué la trafiquante de drogue Esmeralda OConnor.