Spreewald-Marathon

Lors des enquêtes sur une agression contre un détenu dans la prison, le commissaire principal Nachtigall reçoit l'information concernant un meurtre brutal à Burg. Là, tôt le matin, un message alarmant vient perturber les préparatifs du marathon de Spreewald : des activistes prévoient de compliquer l'arrivée des participants et des invités de l'événement. Le chef du groupe d'activistes local a été retrouvé brutalement assassiné seulement quelques heures après l'appel sur Internet. Le message s'est rapidement répandu sur le net - la vengeance pour la perturbation de l'événement était-elle le mobile ?.