Sommer vierundvierzig

La destruction de Königsberg et la phase finale de la Seconde Guerre mondiale dans le nord de la Prusse orientale sont au cœur du nouveau roman d'Arno Surminski. En août 1944, le jeune soldat Hermann Kallweit rentre chez lui en permission dans la province orientale encore peu touchée par la guerre. Comme chaque été, les habitants de Königsberg visitent la côte de Samland et les villages de pêcheurs de la lagune de Courlande. Seuls dans le pays de Memel et dans la vallée des élans, on entend parfois le grondement des canons venus de Lituanie. Les oiseaux migrateurs font encore halte à la station ornithologique de Rossitten, mais d'autres vols d'oiseaux, inhabituels, approchent de l'est. « Tu es toujours arrivé trop tard pour les plus belles choses de la vie » – cette phrase ne s'applique plus lorsque Hermann rencontre Magdalena sur la plage de Rossitten. Les deux jeunes gens passent quatre jours ensemble dans cet « été dernier ». En août 1994, un groupe de voyageurs, parmi lesquels un septuagénaire, se rend sur les lieux.